obrazek

Szkolenie z monitorowania prawa do sądu metodą obserwacji rozpraw (court watch) oraz z prawa dostępu do informacji publicznej, 20.03.2019 r.

00ogłoszenia dla studentów, szkolenia, Wszechnica Edukacji Prawnej

Instytut Prawa, Administracji i Ekonomii  UP w Krakowie w ramach Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja, we współpracy z Fundacją Court Watch Polska i Fundacją Media 3.0 zapraszają na szkolenia z monitorowania prawa do sądu metodą obserwacji rozpraw (court watch) oraz z prawa dostępu do informacji publicznej.

Zaangażuj się w największy na świecie monitoring rozpraw sądowych i naprawiaj z nami polski wymiar sprawiedliwości – nie tylko wesprzesz pozytywne zmiany w sądownictwie, ale i zdobędziesz cenne doświadczenie i referencje w ramach ogólnopolskiego projektu badawczego. Zamiast polegać na plotkach i fake-newsach dowiedz się, jak zdobyć rzetelną informację publiczną, która przyda Ci się m.in w działalności społecznej czy biznesowej.

Czas trwania szkolenia: od godz. 12.00 do godz. 16.00. 

W przerwach organizatorzy zapewniają kawę i ciastka. 

 

Rekrutacja: 20 marca 2019 r., godz. 12.00, sala nr 549, Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN, ul. Podchorążych 2.

Zapisz się teraz online<<

Pobierz plakat<<

 

 

zdjęcie

Relacja z seminarium naukowo-szkoleniowego „Mediacja w służbie prawu”

00Seminarium naukowe, Wszechnica Edukacji Prawnej, z życia instytutu

Dnia 28 lutego bieżącego roku, w ramach Wszechnicy Edukacji Prawnej odbyło się seminarium naukowo szkoleniowe pt. „Mediacja w służbie prawu”.

LOGO-MAŁY-WYMIAR

Nasza uczelnia miała zaszczyt gościć specjalistów z zakresu mediacji w różnych dziedzinach prawa: cywilnego, administracyjnego, gospodarczego oraz karnego.

W pierwszej części spotkania poruszony został temat mediacji cywilnej i rodzinnej jako recepty na łagodzenie konfliktów. Prelekcję poprowadziła dr Aneta Arkuszewska (UR, mediator), podkreślając szczególnie triadę zalet mediacji: szybko, tanio, elastycznie.

Następnie głos zabrała mgr Agnieszka Dauter-Kozłowska (Naczelny Sąd Administracyjny; asystent specjalista ds. orzecznictwa w Biurze Orzecznictwa NSA). Tematem wystąpienia była mediacja administracyjna i sądowoadministracyjna jako szansa dla stron i administracji publicznej.

Część druga: Tematykę łagodzenia sporów gospodarczych przy pomocy mediacji podjęła mgr Elżbieta Damm (prawnik, Prezes Stowarzyszenia Mediatorzy Polscy).

Jako ostatni wystąpił dr Damian Gil (dr Damian Gil, IPAiE UP, mediator) prezentując wpływa mediacji karnej na przebieg procesu karnego.

Obie części zakończyły się dyskusjami, dotyczącymi m. in. mediacji elektronicznej, zasad mediacji, polepszenia jej warunków, kontaktu mediatorów ze stronami oraz przebiegu mediacji gdy sprawcą czynu jest nieletni. Podczas przerwy kawowej, nie obyło się również bez tradycyjnych pączków.

Serdeczne podziękowania składamy na ręce organizatorów spotkania: Instytut Prawa Administracji i Ekonomii, dra Damiana Gila oraz dra Adama Pązika.

Gorąco zachęcamy również do udziału w następnych spotkaniach w ramach Wszechnicy Edukacji Prawnej.

Tekst pochodzi ze strony: Koło Naukowe IPAiE Follow UP<<

 

➡️Zobacz więcej zdjęć na stronie koła naukowego Follow UP<<

Cover Event

Zapraszamy na seminarium naukowo-szkoleniowe pt. „Mediacja w służbie prawu”

10Seminarium naukowe, Wszechnica Edukacji Prawnej, z życia instytutu

Instytut Prawa, Administracji  i Ekonomii Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie 

ma zaszczyt zaprosić na seminarium naukowo-szkoleniowe pt.

„Mediacja w służbie prawu”

w ramach

 Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja

Wydarzenie odbędzie się w dniu

28 lutego 2019 r. o godz. 15.00

w Audytorium im. prof. W. Danka Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, ul. Podchorążych 2, 30-084 Kraków

PLAN WYDARZENIA

  • 15:00 – Otwarcie seminarium (dr Adam Pązik, prof. dr hab. Andrzej Piasecki)
  • 15:15-15:45 – Mediacja cywilna i rodzinna receptą na łagodzenie konfliktów (dr Aneta  Arkuszewska UR, mediator)
  • 15:45-16:15 – Mediacja administracyjna i sądowoadministracyjna szansą dla stron i administracji publicznej (mgr Agnieszka Dauter-Kozłowska, Naczelny Sąd   Administracyjny; asystent specjalista ds. orzecznictwa w Biurze   Orzecznictwa NSA)
  • 16:15-16:45 – Dyskusja
  • 16:45-17:15 – Przerwa kawowa
  • 17:15-17:45 – Łagodzenie sporów gospodarczych przy pomocy mediacji (mgr Elżbieta Damm, prawnik, Prezes Stowarzyszenia Mediatorzy Polscy)
  • 17:45-18:15 – Wpływ mediacji karnej na przebieg procesu karnego (dr Damian Gil, IPAiE UP, mediator)
  • 18:15-18:45 – Dyskusja
  • 18:45 – Podsumowanie dr Damian Gil

 

Patronat nad działalnością Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja objęła Fundacja Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie „PRO UNIVERSITATIS”.

 

 Zapisz się na wydarzenie na Facebooku

zdj1

Relacja z II seminarium Wszechnicy Edukacji Prawnej pt. „Specyfika tłumaczeń prawniczych z języka angielskiego” [ZDJĘCIA]

00Seminarium naukowe, Wszechnica Edukacji Prawnej, z życia instytutu

W dniu 29 stycznia 2019 r. odbyło się seminarium naukowe pt. „Specyfika tłumaczeń prawniczych z języka angielskiego” prowadzone przez dra Pawła Madeja – kolejne wydarzenie w ramach działań Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja funkcjonującej przy Instytucie Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie.

Prawidłowe tłumaczenie tekstu prawnego lub prawniczego to prawdziwa sztuka i wypadkowa wielu czynników. Konieczna jest wiedza z zakresu prawa, nie wystarczy znajomość języka docelowego i źródłowego oraz warsztat, czyli umiejętność tłumaczenia w ogóle. Wiele słów i zwrotów wygląda znajomo, ale ich znaczenie może być inne, niż nam się wydaje. Podczas seminarium poznaliśmy wiele różnic, a jego celem było uwrażliwienie na niuanse tłumaczeniowe. Tłumacząc teksty prawne czy prawnicze (ale i z innych obszarów) niezbędne jest stosowanie zasady ograniczonego zaufania do swojej wiedzy i kompetencji, co oznacza konieczność rzetelnego sprawdzania poszczególnych słów i zwrotów. Błąd tłumaczeniowy może całkowicie zmienić znaczenie komunikatu, a to ma już swoje konsekwencje, np. w konstruowaniu i wykonywaniu umów, w negocjacjach i ich efektach itd.

W seminarium uczestniczyli m.in. wykładowcy Instytutu Prawa, Administracji i Ekonomii, studenci kierunku Prawo i kierunku Administracja.

Patronat honorowy nad działalnością Wszechnicy objęła Fundacja Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.

***

Zobacz zdjęcia z wydarzenia:

 

seminarium2

Zapraszamy na seminarium naukowe pt. „Specyfika tłumaczeń prawniczych z języka angielskiego”

00Seminarium naukowe, Wszechnica Edukacji Prawnej, z życia instytutu

Instytut Prawa, Administracji  i Ekonomii Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie 

ma zaszczyt zaprosić na seminarium naukowe pt.

„ Specyfika tłumaczeń prawniczych z języka angielskiego ”

w ramach

 Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja

Seminarium naukowe poprowadzi

dr Paweł Madej

Wydarzenie odbędzie się w dniu

29 stycznia o godz. 15.00

w Audytorium im. prof. W. Danka Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, ul. Podchorążych 2, 30-084 Kraków

Patronat nad działalnością Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja objęła Fundacja Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie „PRO UNIVERSITATIS”.



 Zapisz się na wydarzenie na Facebooku

IMG_0848

Inauguracja Wszechnicy Edukacji Prawnej Im. Hugona Kołłątaja, 06.12.2018 r. [ZDJĘCIA+FILM]

00Wszechnica Edukacji Prawnej, z życia instytutu

W dniu 6 grudnia 2018 r. odbyła się inauguracja działalności Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja funkcjonującej przy Instytucie Prawa, Administracji i Ekonomii UP w Krakowie, nad którą patronat objęła Fundacja Pro Universitatis. Tematem pierwszego seminarium z udziałem prof. dr hab. Jerzego Jaskierni był „Wpływ standardów międzynarodowych na Konstytucję i system ustrojowy RP”.

Czytaj więcej o inicjatywie 
Oglądnij relację video na Facebooku 

 

 

 

 

baner fb

Zapraszamy na Inaugurację Wszechnicy Edukacji Prawnej!

00Seminarium naukowe, Wszechnica Edukacji Prawnej, z życia instytutu

 

Instytut Prawa, Administracji  i Ekonomii Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie 

ma zaszczyt zaprosić na seminarium naukowe pt.

„Wpływ standardów międzynarodowych na Konstytucję
i
system ustrojowy RP”

stanowiące inaugurację

➡️ Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja

Seminarium naukowe poprowadzi

prof. dr hab. Jerzy Jaskiernia

Wydarzenie odbędzie się w dniu

6 grudnia 2018 o godz. 15.00

w sali  A-1  Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN
w Krakowie,
ul. Podchorążych 2, 30-084 Kraków

 

Patronat nad działalnością Wszechnicy Edukacji Prawnej im. Hugona Kołłątaja objęła Fundacja Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie „PRO UNIVERSITATIS”.

 

 

➡️ Zapisz się na wydarzenie na Facebooku